誰かの夢と、
楽しみのお手伝いを。
A help of a dream and the
pleasure of somebody.

We Offer Services

私達ができること

カンボジアにて広告代理事業をおこなっております。
現地のカンボジア人に響く広告媒体を用い、
効果的な宣伝手法をご提案致します。
カンボジアへの進出支援から、進出後の広告宣伝まで、
カンボジアでの事業展開はお任せ下さい。

Magazine

日系企業初
カンボジア人向けフリーペーパー

プノンペンの旬な情報と日本の文化や流行をお届けするタウン情報誌を発行。
流行に敏感なプノンペンの若者にカンボジアと日本の最新トレンドをお届けしております。

Advertisement

カンボジアにおける広告は
弊社にお任せ下さい。

カンボジア人をターゲットとした最適な広告戦略をご提案します。
プノンペンの街中を走るTukTuk看板広告は、弊社独自の管理スキームで看板のデザイン作成から、管理代行まで一貫してお任せ下さい。

Products

各種デザイン作成業務。
デザイン作成から印刷代行まで。

デザイン作成のみではなく印刷代行も行っております。
印刷所とのトラブルや品質の問題が多発するカンボジアにおいて、安心してお任せいただけます。

Rental Office

カンボジア進出の足掛かりとして
ご利用下さい。

出張時の一時利用や、会社登記時の住所登録としてもご利用いただけます。
日本人スタッフ、日本語の話せるカンボジア人スタッフが常駐しており、安心です。

Consultant

進出支援や進出後の
コンサルティングをおこないます。

煩雑な会社登記手続きの代行やライセンス取得等、カンボジアへの進出に関わる全ての行程を一貫してお引き受け出来ます。
また、進出後の営業戦略や集客、広報活動もご提案可能です。

Rental Car

ドライバー付き車両の
レンタルを行っております。

一日毎の短期貸しから、一年単位の長期貸しまで承っております。セダン、SUV、バンタイプなど様々な車種をご用意しております。

Core Features

About Us

カンボジア人スタッフ20名と2009年に設立。
カンボジア人をターゲットとしたフリーペーパー「CHUGA-PON」誌の発行。
TukTuk看板広告の管理業務、各種デザイン作成業務や広告代理業務、カンボジア進出サポートまで、カンボジアでのビジネスを成功へと導く為のサポートをトータルして行います。

CSR

孤児院の支援活動を定期的に行わせていただいております。 カンボジア国内のNGOを設立しており、メイン事業の「CHUGA-PON」の売上の一部で孤児院の寄付活動を行っております。
日系企業の皆様方のご協力の下、孤児院の子供達に喜んでもらえる様な活動を行っております。

【主な活動内容一覧】
・ラーメンの炊き出し活動(秀ちゃんラーメン様ご協力)
・ドリームゲームズへ招待し、ゲームの無料遊戯(ドリームゲームズ様ご協力)
・無料歯科検診(デンリッシュクリニック様ご協力)
・日系プロサッカーチームの試合へ無料招待(カンボジアンタイガー様ご協力)
・映画鑑賞会(World Wide Cheater様ご協力)

Explore Our Projects

紙媒体を中心としたデザイン作成や販促物の作成など、
事業開始の際に欠かせない営業ツールの作成を幅広く扱っております。

レオパレス21様
GRANFERTEリーフレット作成

Graphic Design

Sunrise Japan Hospital Phnom Penh様
フリーペーパー作成

Graphic Design

JETRO様
雑誌作成

Graphic Design

AEONカンボジア様
販促物作成

Graphic Design

アウトソーシング・カンボジア様
企業案内パンフレット作成

Graphic Design

和民様
チラシ作成

Graphic Design

iClean様
リーフレット作成

Graphic Design

F-Port Tokyo様
チラシ作成

Graphic Design

CEO MESSAGE

柳内 学

柳内 学

1975年 福島県いわき市生まれ
1998年 城西大学経済学部卒
大学卒業後は大手コンサルティング会社、大手総合商社、人材教育機関などで様々な実務経験を積むもどれもいまいちものにはならず。
サラリーマン不適格者という事にようやく気付き、カンボジア駐在をきっかけに起業を決意。
現在に至る。
2009年よりMATES Global Communications Co.,Ltd 代表取締役に就任(カンボジア)
2010年よりSincerity Co.,Ltd 代表取締役に就任(タイ)
2012年よりJAPAN SPRIT Co.,Ltd 取締役に就任(カンボジア)
2014年よりARC Co.,Ltd 代表取締役に就任(カンボジア)

Company Philosophy

会社理念

既成概念にとらわれることなく、刺激的で新しい価値を創造し、その価値をグローバルに多くの人達に伝え、カンボジアと日本の永続的な発展と成長に大きく貢献致します。
「三方良し」の精神をアイデンティティーとして、相手と社会と自分自身の全てがwin-win-winの関係になることを全ての思考と行動の基軸にします。

Clients

カンボジアに進出している日系企業や今後進出を検討されている企業など、
現地カンボジアでの幅広いサービスでお客様とお取引させていただいております。

イオン、イオンモールカンボジア、Sunrise Japan Hospital、OSカンボジア、クーポンキング、プノンペンプレスNEO、秀ちゃんラーメン、キュートジャポン、 HISグループ、王立プノンペン大学、JETRO、CJCC、レオパレス21、プノンペン商業銀行、サタパナ銀行、SBI証券、橘カンボジア、ソウセイコーポレーション、佐藤産業、三和グループ、サーブ、カイタックインターナショナル、IIMヒューマンソリューションズ、SCS、ジローグループ、iClean、MI-A、F-PORT TOKYO、大木無線電気、サムライヌードル、アジア経営者連合会、タヤマ学校、ヤマダスクールオブアート、他多数(2018年6月 現在)

About Us

カンボジアでのビジネス展開をトータルサポート。進出支援から、進出後の広告宣伝、活動まで経験豊かなカンボジア人スタッフと共にお手伝い致します。

Our Address

Connect with Us

Drop us a line